Jesaja 40:30

SVDe jongen zullen moede en mat worden, en de jongelingen zullen gewisselijk vallen;
WLCוְיִֽעֲפ֥וּ נְעָרִ֖ים וְיִגָ֑עוּ וּבַחוּרִ֖ים כָּשֹׁ֥ול יִכָּשֵֽׁלוּ׃
Trans.wəyi‘ăfû nə‘ārîm wəyiḡā‘û ûḇaḥûrîm kāšwōl yikāšēlû:

Algemeen

Zie ook: Vermoeidheid

Aantekeningen

De jongen zullen moede en mat worden, en de jongelingen zullen gewisselijk vallen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

יִֽעֲפ֥וּ

zullen moede

נְעָרִ֖ים

De jongen

וְ

-

יִגָ֑עוּ

en mat worden

וּ

-

בַחוּרִ֖ים

en de jongelingen

כָּשׁ֥וֹל

zullen gewisselijk

יִכָּשֵֽׁלוּ

vallen


De jongen zullen moede en mat worden, en de jongelingen zullen gewisselijk vallen;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!